Want to refresh your bedroom without a full renovation? These 5 simple and stylish tips will help you update your space with this year’s top trends—from bold colours to smart storage solutions.